Our Sofas Shape, harmony and comfort make perfect a Natuzzi Italia sofa. | La precisión del diseño, la armonía estética y el confort caracterizan a cada sofá Natuzzi Italia. |
But why don't they love our sofas? | ¿Pero por qué no aman nuestros sofás? |
All our sofas are customizable. | Todos nuestros sofás son personalizables. |
For most of our sofas, the cloth is attached to the structure like upholstery. | Para la mayor parte de nuestros sofás, esta tela está clavada al estilo tapicero en la estructura. |
We posted on Facebook our sofas, our armchairs and soon all other models. | Hemos lanzado en facebook los nuevos sofás, los sillones y en breve todos los demás modelos. |
Discover our sofas baroque Louis XV, XVI, Empire and Art Decomade in solid wood with fabrics and comfortable seating. | Descubra nuestros sofás barroco Louis XV, XVI, Imperio y Art Deco, de madera maciza con telas y cómodos asientos. |
We can be in the office while speaking with colleagues across the globe; or chatting with friends on another continent whilst remaining seated on our sofas. | Podemos estar en la oficina mientras hablamos con colegas de todo el orbe; o chatear con amigos de otro continente mientras permanecemos sentados en nuestros sofás. |
The strength of our sofas is guaranteed by a wooden structure designed to withstand the various stresses to whichit is subjected during its working life. | La fortaleza de nuestros sofás está garantizada por una estructura de madera diseñada para resistir el esfuerzo al que está sujeta durante toda la vida útil. |
They are also the reason, why we try to make our customers understand and appreciate all that goes into each of our sofas. | También son ellos el motivo por el que, cuando vendemos nuestros productos, deseamos que los clientes entiendan y aprecien todo lo que está detrás de cada sofá nuestro. |
Make yourself comfortable on one of our sofas to sample our sharing platters, have a drink, relax and sleep like a baby. | Tome asiento en uno de nuestros sofás y pida nuestros platos para compartir, disfrute y relájese con una copa y vaya a continuación a su habitación para dormir como un bebé. |
