We still manage to keep both our careers going, thankfully. | Aún nos las ingeniamos para mantener ambas carreras, por suerte. |
Careers Visit our careers page for a list of current employment opportunities. | Visite nuestra página Bolsa de Trabajo para obtener una lista de las oportunidades de empleo actuales. |
You can submit speculative job applications or apply for specific jobs via our careers page. | En nuestra página de oportunidades de empleo, usted puede presentar su solicitud por iniciativa propia o para vacantes específicas. |
We continue to develop our careers programme in line with the Eight Benchmarks set by the Gatsby Benchmark Guidance report. | El desarrollo de nuestro programa profesional sigue el ejemplo de los Ocho Criterios establecidos por el Gastby Benchmark Guidance report. |
If you are interested in joining our team as an agent please complete and submit our careers form so we can arrange your interview. | Si está interesado en unirse a nuestro equipo como agente, por favor, complete y envíe nuestro formulario de empleo de manera que podamos concertar una entrevista con usted. |
We spend the rest of our careers lying about it. | Pasamos el resto de nuestras carreras mintiendo sobre eso. |
We all pay for information at some point in our careers. | Todos pagamos por información en algún momento de nuestra carrera. |
We all slip up at some stage in our careers. | Todos tenemos un desliz en algún momento de nuestras carreras. |
No, our careers could be on the line. | No, nuestras carreras podrían estar en la línea. |
To view active jobs, please see our careers page. | Para ver los empleos activos, por favor vea nuestra página de carreras. |
