Otres | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En el caso de otres compañeres, las excusas son diferentes.	In the case of other companions, the excuses are different.
¿O es que hay otres planes?	Or are there other agendas?
En otres palabras, los Discos Duros mayores de 2TB (3TB, 4TB, 6TB y en adelante) ahora se soportan apropiadamente.	In other words, Hard Drives over 2TB (3TB, 4TB, 6TB and so on) are now properly supported.
No tanto como lo hubiera sido hace unos dos otres años, pero aún provoca algunas risas.	Not as hilarious as it would have been two or three years ago, but there was still some solid laughs there.
No tanto como lo hubiera sido hace unos dos otres años, pero aún provoca algunas risas.	Not as hilarious as it would have been two or three years ago, but there was still some solid laughs there.
Tu y otres presentadores a les que le gustaría asistir también pueden solicitar una beca de ILGA si no tienen fondos.	You and other presenters who would like to attend can also apply for an ILGA scholarship if you do not have funds.
Ten en cuenta que, si tu propuesta será aceptada, no significa que tu presentadore u otres deberán recibir apoyo financiero de ILGA para asistir.	Note that your proposal being accepted does not mean that your or other presenters will receive financial support from ILGA to attend.
¡Siéntanse libres de circular esta acción de alerta urgente a otres, y de nuevo mil gracias por ayudar a hacer una diferencia en tiempos cruciales!	Please forward this Action Alert to others, and thank you for helping make a difference at this crucial time!
Afortunadamente, el agredido pudo escapar y refugiarse en la vivienda de otres compañeres, que le acompañaron al hospital, y se encuentra recuperándose.	Fortunately, the assailant was able to escape and take refuge in the home of other comrades, who accompanied him to the hospital, and he is recovering.
Hemos jugado a inventar significados para esos términos plagados de sentido, a llenar de lengua lo que ya está escrito por otres, inventando nuevas formas del decirse.	We have played at inventing meanings for those terms plagued with meaning, at filling with language what is already written by others, inventing new forms of saying oneself.