Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Supongo que la otra solo es una complicación.
I guess the other one's just a complication.
La otra solo te llevará a más pruebas.
The other will only lead to more tests.
Y la otra solo es cuestión de tiempo.
The other one's just a matter of time.
Pero de una manera u otra solo vamos a envejecer juntos, ¿verdad?
But one way or another we're just going to grow old together, aren't we?
Sin embargo, la una y la otra solo son buenos si están juntos.
But the one and the other are only good if they are together.
A Agnès, a la otra solo quiere sacarle una foto.
He wanted only a photo of the other.
Una de ellas ya está desactivada y será un centro comercial y la otra solo tiene 15 presentaciones durante el año.
One of them is already disabled and will be a shopping mall and the other has just 15 presentations during the year.
Sercotel Experience Cayo Santa Maria es perfecto para todos, ya que combina ambos conceptos: una zona para familias y otra solo para adultos.
Sercotel Experience Cayo Santa Maria is perfect for everyone, and combines both concepts: family and adults only areas.
Supongamos que tiene dos páginas: una le genera un ingreso de $10 por cada visitante, mientras que la otra solo le da $0.1.
Let's suppose you have two pages: one generates you $10 income for every visitor, while other one does only $0.1.
En una carretera, nos enteramos de que solo el 8% de los usuarios pagan los peajes, mientras que en otra solo pagan el 40%.
On one road, we learned only 8% of users pay tolls, while for another, about 40% pay.
Palabra del día
brillante