Una misma expresión muchas veces tiene diferentes traducciones en la otra lengua. | The same expression sometimes has several different English-Korean translations. |
Python es otra lengua popular que es fácil de aprender y fácil de leer. | Python is another popular language that's easy to learn and easy to read. |
En el Oasis de Siwa se habla otra lengua bereber, el llamado Siwi. | In the Siwa Oasis another Berber language, the so-called Siwi, is spoken. |
(o al menos una de las frases equivalentes en otra lengua oficial de la Comunidad). | (or at least one of the equivalent phrases in another official Community language). |
Estudiantes universitarios que conozcan bien otra lengua románica. | University students with a good knowledge of another Romance language. |
Hay algunos trabajos que pueden utilizar otra lengua dominante, pero estas posiciones no son comunes. | There are some jobs that may use another dominant language, but these positions are uncommon. |
Conocimiento de otra lengua románica * | Knowledge of other Romance languages * |
Destinatarios: Estudiantes universitarios que conozcan bien otra lengua románica. | Target group: University students with a good knowledge of another Romance language. |
Estos modos de hablar no son dialectos del francés, sino de otra lengua románica. | These are not really dialects of French, but a distinct Romance language. |
Un porcentaje muy pequeño (¿2%?) habla Tembé u otra lengua indígena como el Guajá. | A very small percentage (2%?) speaks Tembé or another indigenous language, such as Guajá. |
