otra lengua

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Una misma expresión muchas veces tiene diferentes traducciones en la otra lengua.	The same expression sometimes has several different English-Korean translations.
Python es otra lengua popular que es fácil de aprender y fácil de leer.	Python is another popular language that's easy to learn and easy to read.
En el Oasis de Siwa se habla otra lengua bereber, el llamado Siwi.	In the Siwa Oasis another Berber language, the so-called Siwi, is spoken.
(o al menos una de las frases equivalentes en otra lengua oficial de la Comunidad).	(or at least one of the equivalent phrases in another official Community language).
Estudiantes universitarios que conozcan bien otra lengua románica.	University students with a good knowledge of another Romance language.
Hay algunos trabajos que pueden utilizar otra lengua dominante, pero estas posiciones no son comunes.	There are some jobs that may use another dominant language, but these positions are uncommon.
Conocimiento de otra lengua románica *	Knowledge of other Romance languages *
Destinatarios: Estudiantes universitarios que conozcan bien otra lengua románica.	Target group: University students with a good knowledge of another Romance language.
Estos modos de hablar no son dialectos del francés, sino de otra lengua románica.	These are not really dialects of French, but a distinct Romance language.
Un porcentaje muy pequeño (¿2%?) habla Tembé u otra lengua indígena como el Guajá.	A very small percentage (2%?) speaks Tembé or another indigenous language, such as Guajá.
Hablar otra lengua europea es, sin lugar a dudas, una clave de éxito.	Speaking another European language can clearly be a key to success for those young people.
No nos interesa tanto la gente que ya usa computadores (ya en inglés u otra lengua).	We are not greatly concerned about people who already use computers (either in English or otherwise).
Los suplementos Europass se expedirán en la lengua nacional y, cuando sea posible, en otra lengua europea.	Europass supplements shall be issued in the national language and, where possible, in another European language.
(o al menos una de las frases equivalentes en otra lengua oficial de la Comunidad);	(or at least one of the equivalent phrases in another official Community language);
Si ya sabes español, siempre puedes estudiar catalán y añadir otra lengua latina a tu bagaje.	If you already know Spanish, you can learn Catalan and add another Romance Language to your belt.
Cuando elija la otra lengua, usted conseguirá el mismo error.	When choose the other language, you will get the same error.
Introduzca a su hijo a otra lengua con esta actividad familiar.	Introduce your youngster to another language with this family activity.
Además es posible redefinir éstos para cualquier otra lengua.	In addition it is possible to redefine these for any other language.
La información podrá ser facilitada también en cualquier otra lengua.	Information may be provided in any other language.
Una inscripción en cualquier otra lengua sería nula.	An entry in any other language would be null and void.