Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Introduction of CMOS video technology in the specialties anesthesiology, otorhinolaryngology, and urology.
Introducción de la tecnología de vídeo CMOS en las especialidades de anestesia, otorrinolaringología y urología.
Bionure has licensed two preclinical candidates in otorhinolaryngology to US company Spiral Therapeutics.
Bionure ha licenciado dos candidatos preclínicos relacionados con la otorrinolaringología con la estadounidense Spiral Therapeutics.
We make visits and inspections of cardiology, dermatology, ecocolordlopper, ultrasound, ophthalmology, orthopedics, obstetrics and gynecology, otorhinolaryngology and rehabilitation.
Hacemos visitas e inspecciones de cardiología, dermatología, ecocolordlopper, ultrasonido, oftalmología, ortopedia, obstetricia y ginecología, otorrinolaringología y rehabilitación.
ENDOCAMELEON® 4 mm–the rigid endoscope with variable direction of view is now also available for otorhinolaryngology and arthroscopy.
ENDOCAMELEON® 4 mm – El endoscopio rígido con dirección visual variable – ahora puede utilizarse también en el área de la artroscopia y la otorrinolaringología.
The optical and electromagnetic navigation systems from KARLSTORZ provide surgeons with excellent support in otorhinolaryngology and skull base surgery.
En las intervenciones de otorrinolaringología y cirugía de la base craneal, los sistemas de navegación óptica y electromagnética de KARLSTORZ son un apoyo excelente.
The Catalan pharmaceutical group has handed over the rights to Hyphens Pharma, leader in allergy and otorhinolaryngology in the area, with headquarters in Singapore.
El grupo farmacéutico catalán ha cedido los derechos a Hyphens Pharma, líder en alergia y otorrinolaringología en esta zona, con sede en Singapur.
I chose otorhinolaryngology because this specialty gave me, in equal proportion, the joys of clinical consultations, surgery, and functional explorations.
Escogí la otorrinolaringología porque esta especialidad me procuraba, en proporciones iguales, las alegrías de las consultas clínicas, de la cirugía y de las exploraciones funcionales.
The medical consults focused on urology, gastroenterology, neurology, dermatology, nephrology, ophthalmology, otorhinolaryngology, cardiology, internal medicine, pediatrics, bronchopulmonary check-ups, and dentistry.
Las consultas médicas se concentraron en las especialidades de urología, gastroenterología, neurología, dermatología, nefrología, oftalmología, otorrinolaringología, cardiología, dermatología, medicina interna, pediatría, chequeos broncopulmonares y odontología.
For the other specialties: gynecology, obstetrics, pediatric, general surgery, dermatology, psychology, psychiatry, neurology, ophthalmology, otorhinolaryngology, homeopathic, radiology, odontology, physiotherapy, appointments are needed.
Para las demás especialidades: ginecología, obstetricia, pediatría, cirugía general, dermatología, psicología, psiquiatría, neurología, oftalmología, otorrinolaringología, homeopatía, radiología, odontología, fisioterapia, es necesario reservación de horario.
The hospital will offer the following services to patients (not all services in each segment covered, only selected ones): surgery, plastic surgery, gynecology, ophthalmology, orthopedics, and otorhinolaryngology.
El hospital cubrirá las necesidades de los pacientes en las áreas de Cirugía, cirugía plástica, Ginecología, Oftalmología, ortopedia y otorrino-laringología.
Palabra del día
el coco