Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se destinan 6 millones de francos al establecimiento de un sistema de estímulo positivo consistente en el otorgamiento de un premio anual a las escuelas superiores de nivel universitario que cuenten con el número más alto de profesoras regulares y extraordinarias de reciente designación.
A further 6 million francs are allocated to a new system of positive incentives in the form of annual prizes for higher academic schools that appoint the largest proportion of ordinary or extraordinary women professors.
Esta experiencia fue respaldada por Francia mediante el otorgamiento de un Premio de los Derechos Humanos, un dinero en efectivo y un esquema solidario de comunidades hermanas entre Chocó y Francia.
This project was backed by France through a Human Rights Prize, funding, and a solidarity plan of sister communities between Chocó and France.
Palabra del día
compasivo