ostra

USO
Esta palabra se usa en plural en el contexto mostrado en 4).
ostra(
ohs
-
trah
)
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
1. (animal)
a. oyster
La contaminación de la bahía está afectando la población de ostras y cangrejos.The pollution in the bay is affecting the oyster and crab population.
2. (culinario)
a. oyster
En la cena nos dieron un entremés de ostras crudas con limón.As an appetizer, we had raw oysters with lemon.
3. (introvertido)
a. shrinking violet
Nuestro nuevo compañero de clase es una ostra que no quiere hacer nuevos amigos.Our new classmate is a shrinking violet who doesn't want to be friends with us.
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p.ej.¡Órale!).
interjección
4.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(usado para expresar sorpresa o disgusto)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. jeez
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
¡Ostras! ¿Qué tengo que hacer para que alguien me sirva aquí?Jeez! What do I need to do to get served around here?
b. geez
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
¡Ostras! No te vas a comer todo eso, ¿verdad?Geez! You're not going to eat all that, are you?
c. good grief
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
¡Ostras! ¡Qué mala suerte tengo!Good grief! I have such bad luck!
d. blimey
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(Reino Unido)
¡Ostras! ¡Se me olvidó que la tarea era para hoy!Blimey! I forgot the homework was due today!
Copyright © Curiosity Media Inc.
ostra
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (en general)
a. oyster
2. (coloquial)
a.
aburrirse como una ostrato be bored stiff
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p.ej.¡Órale!).
interjección
3. (coloquial)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a.
¡ostras!good grief! blimey!
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
ostra
1 (Zoología) oyster
ostra perlera pearl oyster
2 (persona) (pesado) bore; (huraño) shrinking violet; (cliente fijo) regular
es una ostra he's a fixture here
las ostras del café
ostras (e) (denota sorpresa) crikey! (familiar)
Debió mirarlo porque dio un salto # Ostras, las nueve y media ostras, el enrique, quien lo hubiera dicho!
(denota enfado o desagrado) sugar! (familiar); shoot! (familiar); (EEUU)
Ostras, Pedrín gritó Pérez Llorca agarrándose el pie que le había destrozado la Thatcher en su entusiasmo flamenquil.
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce ostra usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES