This comfortable hotel is set in Osterode am Harz. | Este agradable hotel se encuentra en Osterode am Harz. |
The city of Osterode am Harz is located on the railway line Herzberg-Seesen, which continues to Braunschweig. | La ciudad de Osterode am Harz se encuentra en la línea ferroviaria Herzberg-Seesen, que sigue Braunschweig. |
Through Osterode am Harz flows the Söse which is dammed up about 5 km outside the city to Sösetalsperre. | A través de Osterode am Harz fluye la Sose que está represado por unos 5 km de la ciudad para Sösetalsperre. |
Medical treatment, including chelathon therapy and nutritional supplements, was carried out for those IDPs relocated to Osterode camp. | Las personas desplazadas que se trasladaron al campamento de Osterode recibieron tratamiento médico, incluida la terapia con quelatón y suplementos nutricionales. |
Please also provide information on the measures taken to provide adequate long-term accommodation for the inhabitants of the Osterode camp (para. | Sírvanse facilitar además información sobre las medidas adoptadas para proporcionar alojamiento a largo plazo a los habitantes del campamento de Osterode (párr. |
With a stay at Pension Picco-Bello in Clausthal-Zellerfeld, you'll be within a 15-minute drive of Osterode Old Castle and Oker Dam. | Si decides alojarte en Pension Picco-Bello de Clausthal-Zellerfeld, estarás a menos de 15 minutos en coche de Antiguo castillo de Osterode y Represa Oker. |
Room 6.4 With a stay at Pension Picco-Bello in Clausthal-Zellerfeld, you'll be within a 15-minute drive of Osterode Old Castle and Oker Dam. | Habitación 6,4 Si decides alojarte en Pension Picco-Bello de Clausthal-Zellerfeld, estarás a menos de 15 minutos en coche de Antiguo castillo de Osterode y Represa Oker. |
Gästehaus Tannenhof is 10 km from Osterode am Harz Mitte Train Station, and it is a 25-minute drive to the A7 motorway. | El Gästehaus Tannenhof se encuentra a 10 km de la estación de tren Osterode am Harz Mitte y a 25 minutos en coche de la autopista A7. |
Situated in a state park, this hotel is in the same region as Osterode Old Castle, Old Town Hall, and Oker Dam. | En Distrito de Goslar, Hotel Rathaus Wildemann ofrece una espléndida ubicación en un parque estatal, en los alrededores de Antiguo castillo de Osterode y Antiguo ayuntamiento. |
Located in Landkreis Goslar, Hotel Rathaus Wildemann is in a state park and within the region of Osterode Old Castle and Old Town Hall. | En Distrito de Goslar, Hotel Rathaus Wildemann ofrece una espléndida ubicación en un parque estatal, en los alrededores de Antiguo castillo de Osterode y Antiguo ayuntamiento. |
