Orza | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La orza y timón pueden ser planteadas por completo.	The daggerboard and rudders may be raised completely.
Cuando la Tierra cambia energía, no f orza la elección sobre ustedes.	When the earth changes energy, it doesn't force choice upon you.
Entonces Rojo orza para minimizar el daño y cumplir con la Regla 14.	Then Red luffs up to minimze the damage and to comply with rule 14.
Navega, orza, vive, y es divertido.	It drives, it luffs, it lives, and it's fun.
Vaso en forma de orza con labor de panal Oro, Rubí, Heliotropo, Esmalte.	Vessel in the form of a jar with a honeycomb pattern Gold, Ruby, Bloodstone, Enamel.
El tiempo, orza profundo mantiene el barco de lado el deslizamiento cuando se navega contra el viento.	The long, deep daggerboard keeps the boat from side-slipping when sailing into the wind.
La orza y el mástil vibran como una sola cuerda cuando la nave alcanza su máxima eficiencia.	The keel and the mast vibrate in a harmony when the boat reaches its maximum efficiency.
Además, está equipado con una orza retráctil para evitar cualquier deriva en situaciones de viento o corrientes.	Moreover, it is equipped with a retractable keel in order to avoid any drift in wind or current conditions.
Su desplazamiento luz, combinado con el agua de lastre y una orza lastrada le dará una excelente velocidad a vela.	Its light displacement, combined with water ballast and a ballasted daggerboard will give it excellent speed under sail.
Primero Azul orza y Rojo se mantiene separado de acuerdo con la Regla 11.	First the blue boat is luffing and the red boat keeps clear in accordance with rule 11.