Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The orthopaedic surgeon diagnosed arthrosis and water on the knee. | El ortopeda diagnosticó artritis y que había agua en la rodilla. |
Your orthopaedic surgeon can advise you on the best treatment for your situation. | Su cirujano de mano le puede recomendar el mejor tratamiento a su caso. |
They should be referred to the orthopaedic surgeon in order to start preventative physical therapies (e.g. orthopaedic corset/ brace, or neck collar) in order to manage this proactively. | Se les debe derivar al traumatólogo con el fin de iniciar las terapias físicas preventivas (ej, corsé ortopédico/abrazadera, o el collarín) para manejar la situación de forma proactiva. |
On returning home a couple of days later, Iain went to the local fracture clinic, where a British orthopaedic surgeon, without hesitation, dismissed this advice. | Al volver a casa un par de días después, Iain acudió a la clínica local para la atención de fracturas, donde un ortopedista británico, sin vacilación, desechó la recomendación anterior. |
The decision to have total knee replacement surgery should be a cooperative one between you, your family, your family physician, and your orthopaedic surgeon. | Si necesita una cirugía de reemplazo total de cadera o rodilla, y su peso es significativamente mayor de lo recomendable, su médico puede aconsejarle que pierda peso antes de su cirugía. |
After several operations, the orthopaedic surgeon gave them hope that their daughter would walk again. | Tras varias operaciones, el traumatólogo les dio la esperanza que su hija volvería a andar. |
Tell your orthopaedic surgeon about the medications you are taking. | Informe a su cirujano ortopédico acerca de los medicamentos que está tomando. |
Tell your orthopaedic surgeon about the medications you are taking. | Informe a su cirujano ortopédico qué medicamentos está tomando. |
Did you like Pedro Guillén. The miracle sports orthopaedic surgeon.? | ¿Te ha gustado Pedro Guillén, el traumatólogo milagroso del deporte? |
Medications Tell your orthopaedic surgeon about the medications you are taking. | Medicaciones Informe a su cirujano ortopédico acerca de los medicamentos que está tomando. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
