Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bruno Latour, otherwise the more original thinker, joined in this association in this question, which certainly gave it more weight.[2] | Bruno Latour, por lo demás un pensador más original, se sumó en este asunto a aquella asociación, lo que sin duda no dejó de aumentar su importancia[2]. |
Most of his ideas are quite revolutionary, he was certainly a very original thinker, but on the down side most would just not work in practice. | La mayor parte de sus ideas son bastante revolucionaria, que era ciertamente un pensador muy original, pero en el lado más abajo simplemente no funciona en la práctica. |
Bergoglio is not an original thinker. | Bergoglio no es un pensador original. |
He's no original thinker, but simply imitates what others have already said and done. | Él no es un pensador original, sino que simplemente imita lo que otros ya han dicho y hecho. |
Your ability to generate an endless stream of new ideas makes you an original thinker and innovator. | Su habilidad para generar un río sin fin de ideas nuevas, hace de usted un pensador original e innovador. |
Zoroaster was an original thinker who lived in a society that was in transition between agricultural and nomadic ways of life. | Zoroaster era un pensador original que vivió en una sociedad que estaba en la transición entre las maneras de la vida agrícolas y nómadas. |
What mysterious factor, they ask, precipitated the extraordinary leap in consciousness from that of animal to a creative, artistic, and original thinker? | ¿Qué factor misterioso, preguntan ellos, precipitó el salto extraordinario en la conciencia, desde la del animal hasta la del pensador original, creativo y artístico? |
A society is judged by its attitude to children, mused Chesterton, the original thinker, who unfairly remembered only for his Father Brown stories. | A una sociedad se le puede juzgar por su actitud con los niños, meditaba Chesterton, el pensador original, injustamente recordado por sus Cuentos del padre Brown. |
As an original thinker, Thiele and his ideas were often far reaching and ahead of his time, so much so that he was rarely understood by his students and contemporaries. | Como un pensador original, Thiele y sus ideas son a menudo de gran alcance y adelantado a su época, tanto es así que rara vez se entiende por sus alumnos y contemporáneos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
