Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The HRS price is the hotel's original price with no surcharges whatsoever. | El precio HRS es el precio de hotel original, sin suplementos de ningún tipo. |
The second discount is taken on the reduced price, not the original price. | La razón es que el segundo descuento se deduce del precio rebajado, no del original. |
If you need an upgrade after 1 year you can buy it for half of the product's original price. | Si necesita una actualización luego de 1 año, puede adquirirla a mitad de precio del producto original. |
Due to fluctuations in currency exchange rates the amount refunded may be higher or lower than the original price paid. | Debido a las fluctuaciones en los tipos de cambio de divisas, el importe reembolsado puede ser mayor o menor con respecto al precio abonado inicialmente. |
To make the most of your promotions, ensure that you display the sale price and the original price as a comparison. | Para aprovechar al máximo tus promociones, asegúrate de mostrar el precio de oferta y el original de forma que puedan compararse. |
Most of those HP calculators are today collectors items and sell now for much more than their original price. | Muchas de ésas calculadoras de HP hoy en día son artículos de coleccionista y se venden por un precio sumamente más elevado que el original. |
Due to fluctuations in currency exchange rates the amount refunded may be slightly higher or lower than the original price paid. | Debido a las fluctuaciones en los tipos de cambio de divisas, el importe reembolsado puede ser algo mayor o menor con respecto al precio abonado inicialmente. |
However, last time you listed an item on Craigslist, the buyer negotiated down nearly half of your original price. | Sin embargo, la última vez que intentaste vender un producto en Craiglist, el comprador negoció hasta llegar a un precio incluso más bajo que la mitad del original. |
Returned goods shall be credited with 80 % of their original price, provided they are resalable and in their original packaging. | Abonaremos el 80 % del precio facturado de las mercancías devueltas, siempre que tengan su embalaje original y se encuentren en un estado que permita su venta posterior. |
How to calculate original price from percentage discount in Excel? | ¿Cómo calcular el precio original del descuento porcentual en Excel? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
