List of submissions received (original language(s) only, available on www.crin.org) | Lista de comunicaciones recibidas (únicamente en el idioma del original, consúltense en www.crin.org) |
List of submissions received (original language(s) only, available on www.crin.org) | Lista de comunicaciones recibidas (únicamente en los idiomas del original; puede obtenerse en www.crin.org) |
Replies from the requested State shall be transmitted in their original language and form. 4. | Las respuestas del Estado requerido serán transmitidas en su idioma y forma original. 4. |
Audio is normally available in the original language in which statements were delivered. | Los discursos estarán disponibles habitualmente en el idioma en que se pronunciaron. |
The play on words is clear in the original language. | El juego en palabras está claro en la lengua original. |
Italy, Liechtenstein, Sweden and Switzerland preferred the original language. | Italia, Liechtenstein, Suecia y Suiza preferían la terminología original. |
You're using a translation that's inconsistent with the original language. | Usted esta utilizando una traducción que es inconsistente con el lenguaje original. |
Annex 11: New Zealand (in the original language) | Anexo 11: Nueva Zelandia (en el idioma original) |
More importantly, Popcornflix offers movies in original language. | Más importante, Popcornflix ofrece películas en el idioma original. |
The articles approved will be published in the original language. | Los artículos seleccionados serán publicados en el idioma original. |
