Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
List of submissions received (original language(s) only, available on www.crin.org)
Lista de comunicaciones recibidas (únicamente en el idioma del original, consúltense en www.crin.org)
List of submissions received (original language(s) only, available on www.crin.org)
Lista de comunicaciones recibidas (únicamente en los idiomas del original; puede obtenerse en www.crin.org)
Replies from the requested State shall be transmitted in their original language and form. 4.
Las respuestas del Estado requerido serán transmitidas en su idioma y forma original. 4.
Audio is normally available in the original language in which statements were delivered.
Los discursos estarán disponibles habitualmente en el idioma en que se pronunciaron.
The play on words is clear in the original language.
El juego en palabras está claro en la lengua original.
Italy, Liechtenstein, Sweden and Switzerland preferred the original language.
Italia, Liechtenstein, Suecia y Suiza preferían la terminología original.
You're using a translation that's inconsistent with the original language.
Usted esta utilizando una traducción que es inconsistente con el lenguaje original.
Annex 11: New Zealand (in the original language)
Anexo 11: Nueva Zelandia (en el idioma original)
More importantly, Popcornflix offers movies in original language.
Más importante, Popcornflix ofrece películas en el idioma original.
The articles approved will be published in the original language.
Los artículos seleccionados serán publicados en el idioma original.
Palabra del día
el corbatín