Those preferences will include the origin or source of production of those goods. | Esas preferencias incluirán el origen o la fuente de producción de esos productos. |
Falsify the origin or source of software or other material contained in a file that is uploaded. | Falsificar el origen o la fuente de programas informáticos u otros materiales contenidos en un archivo cargado. |
Falsify the origin or source of software or other material contained in a file that is uploaded. | Falsificar el origen o la fuente de cualquier software o material contenidos en el archivo cargado. |
Falsifying the origin or source of software or other material contained in a file uploaded to the server. | Falsificar el origen o fuente de un software u otro material presente en un archivo subido al servidor. |
V. The country or countries of origin or source of the goods in question; | V. El país o países de origen o procedencia de las mercancías de que se trate; |
Falsify or delete any author attributions, legal or other notices, or proprietary designations or labels of origin or source. | Falsificar o eliminar cualquier atribución de autor, avisos legales o de otro tipo, o designaciones de propiedad o etiquetas del origen o fuente. |
Falsify the origin or source of software or other material contained in a file that is uploaded; | Falsificar el origen o la fuente del software o de otro material que figure en cualquier archivo que se cargue; |
Another party requested reference to disclosure requirements concerning the origin or source of genetic resources and associated traditional knowledge. | Otra de las partes solicitó hacer referencia a los requisitos de divulgación sobre el origen o la fuente de los recursos genéticos y el conocimiento tradicional asociado. |
Falsify the origin or source of software or other material contained in a file that is uploaded; | Falsear el origen o la fuente de un programa informático u otros materiales contenidos en un archivo que cargue en el sitio; |
One key proposal is to require the disclosure in relevant patent applications of the origin or source of genetic resources and associated traditional knowledge. | Una propuesta fundamental es exigir que en las solicitudes de patentes pertinentes se declare el origen o la fuente de los recursos genéticos y de los conocimientos tradicionales conexos. |
