Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
During construction, the model should be maintained and act as an orientation point for subcontractors and trades. | A lo largo de la construcción, se recomienda mantener el modelo y utilizarlo como punto de orientación para los subcontratistas y contratistas especializados. |
For example, an open sea container, with study units inside, was placed on one of the floors to act as an orientation point for students and staff to meet up. | Por ejemplo, un contenedor marítimo con salas de estudio en el interior se colocó en uno de los pisos, como punto de orientación para que los estudiantes y el personal se reunieran. |
It forms an orientation point within the museum and extends down to the parking levels below ground, providing an interesting route into the museum and a special place to display underworld-related artifacts. | Constituye un punto de orientación dentro del museo y se extiende hasta los niveles de aparcamiento bajo tierra, proporcionando una interesante recorrido en el museo y un lugar especial para mostrar los artefactos relacionados con los fondos enterrados. |
For example, an open sea container, with study units inside, was placed on one of the floors to act as an orientation point for students and staff to meet up. | Por ejemplo, en una de las plantas se colocó un contenedor de transporte marítimo abierto,con unidades de estudio en su interior, a modo de punto de orientación para que los estudiantes y el personal se puedan reunir. |
Such was the declaration of the Vicerector of Student Affairs Xavier Gómez during the inauguration of the new UdL Information and Orientation Point, situated in the new premises that SEU has just opened in the Cappont campus. | Así lo manifestó el vicerrector de Estudiantado, Xavier Gómez, durante la inauguración del nuevo Punto de Información y Orientación de la UDL situado a las nuevas dependencias que el SEU ha estrenado en el campus de Cappont. |
The characteristic Domtoren is an important orientation point in the city. | La famosísima Torre de Dom es un punto de referencia importante de la ciudad. |
These surfaces become an eye-catching orientation point in the space continuum. | De este modo se convierten en elemento atractivo visual y punto de orientación dentro de la continuidad del espacio. |
The orientation point for the camera should be the viewer–not the model! | El punto de orientación de la cámara debería ser el del espectador, y no el del modelo. |
TOOL Compass The direction angle can be used against an objective orientation point to check your current position on a map. | TOOL Brújula Puedes utilizar el ángulo de dirección sobre un punto de referencia objetivo para comprobar tu posición actual en un mapa. |
The permanent and temporary exhibitions ends and begins around this water that serves as orientation point and space for contemplation. | Las exposiciones permanentes y temporales terminan y comienzan alrededor de esta lámina de agua que sirve de punto de orientación y espacio para la contemplación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
