Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

orgulloso	proud
a	to

Ejemplos

¿O tal vez no? En el año 356 a.C. (el 21 de julio, concretamente), un alborotador llamado Eróstrato incendió el templo de Artemisa en Éfeso, para posteriormente entregarse orgulloso a las autoridades.	Or is it? In 356 BC (21 July, disturbingly), an attention seeker named Herostratus burned down the temple of Artemis at Ephesus, after which he calmly and proudly surrendered to the authorities.
Y yo estaría orgulloso a ser juzgado por mi familia.	And I would be proud to be judged by my family.
Más que nada, simplemente quiere hacer sentir orgulloso a su padre.	More than anything, he just wants to make his dad proud.
Y sé que harás orgulloso a tu padre.	And I know that you will make your daddy proud.
Él siempre quiso hacer sentir orgulloso a su padre.	He always wants to make his father proud.
Tratando de hacer algo que estaría orgulloso a servir en mi restaurante.	Trying to do something that I would be proud to serve in my restaurant.
Ella me hace sentir orgulloso a cada paso.	She makes me proud at every turn.
Solo quería hacer sentir orgulloso a mi papá.	I just wanted to make my daddy proud.
Al participar con PADRES, ¿que es lo que le hace sentirse orgulloso/a?	What makes you proud about your involvement with PADRES?
¿Estabas orgulloso a los 5 años?	You were proud at five?