Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Every little detail in the organization of an event counts. | Cada pequeño detalle en la organización de un evento cuenta. |
The organization of an event of this size requires the investment of important financial and human resources. | La organización de un evento de esta magnitud requiere la inversión de importantes recursos financieros y humanos. |
In addition, it is expected that the organization of an event of this magnitude will leave income for the country in the short term. | Además, se espera que la organización de un evento de esta magnitud deje renta para el país en el corto plazo. |
Managing the organization of an event on streaming is easier process than it sounds if you know what steps to follow. | Gestionar la organización de un evento en streaming es un proceso más sencillo de lo que parece si sabemos cuáles son los pasos necesarios a seguir. |
In addition, Haiti participated in the organization of an event on health during emergencies and health worker safety. | Haití, en tanto, participó en la organización de un evento sobre la salud en las emergencias y la seguridad de los trabajadores de la salud. |
As you can see, having a project management tool can add much value to the organization of an event. It helps to ensure that we take the necessary steps. | Como veis, disponer de una herramienta de gestión de proyectos puede aportar un valor añadido a la organización de un evento, asegurándonos de que cumplimos las fases necesarias. |
We can offer all the services and the necessary logistics in order that the organization of an event, the presentation of a product, or your trip of incentives is a success. | Todos los servicios y la logística necesaria para que la organización de un evento, la presentación de un producto o su viaje de incentivos sea garantía de éxito. |
At the beginning of November, we returned to the Northern Zone to assist in the organization of an event in El Limar, with the families of more than 120 murdered and disappeared individuals (between 1994-2000). | A principios de noviembre, fuimos nuevamente a la zona Norte para asistir al acto organizado en El Limar por los familiares de los más de 120 asesinados y desaparecidos (entre 1994 y 2000). |
On the other hand, D.Julio Fernandez Gayoso, Chief of a main directorate of Caixanova, justified its union to this project by the strong implication and benefit for other complementary sectors that benefit from the organization of an event of these dimensions. | Por su parte, D.Julio Fernández Gayoso, Director General de Caixanova, justificó su unión a este proyecto por la fuerte implicación y beneficio para otros sectores complementarios que se benefician de la organización de un evento de estas dimensiones. |
The International Pontifical Marian Academy (IPMA) which in 1950 took over the organization of an event whose origin goes back to 1900, when it was celebrated in Lyons for the first time, took care of preparations. | La preparación del Congreso corrió a cargo de la Pontificia Academia Mariana Internacional (PAMI) que desde 1950 se ocupa de la organización de este acontecimiento cuya fecha de nacimiento se remonta a 1900, cuando se celebró por primera vez en Lyón. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
