Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los jóvenes rojos no cuentan con una organización poderosa, aunque existe toda una plétora de pequeñas formaciones de jóvenes troskistas.
There are no powerful Red youth groups, though a plethora of small, Trotskyite youth formations exist.
Con el fin de derrocar a la burguesía, la clase obrera y su vanguardia, debe poseer una organización poderosa, centralizada y disciplinada.
In order to overthrow the bourgeoisie, the working class and its vanguard must possess a powerful, centralized, and disciplined organization.
Con el fin de derrocar a la burguesía, la clase obrera y su vanguardia, debe poseer una organización poderosa, centralizada y disciplinada.
In order to overthrow the bourgeoisie, the working class and its vanguard must possess a powerful, centralised, and disciplined organisation.
Tienen una organización poderosa, y su movimiento está creciendo lentamente.
They have a mighty organization, and their movement is slowly growing.
Todo esto con el objetivo de seguir siendo una organización poderosa en el futuro.
All this with the goal of remaining a powerful organization in the future.
Él tiene una organización poderosa.
He has a powerful organization.
La AISS es una organización poderosa, que agrupa a las instituciones de la seguridad social de los distintos países del mundo y que tiene su sede en la OIT.
As an organization comprising social security institutions from around the world, and with headquarters in Geneva, the ISSA wielded considerable influence.
Identificar a la gente que está de su lado y conseguir que se comprometan en un esfuerzo de abogacía son los primeros pasos hacia la construcción de una organización poderosa.
Identifying the people in your camp and getting them to commit to an advocacy effort are your first steps toward building a powerful organization.
No lo sé lo que sé es que tiene una organización poderosa aquí y ustedes ustedes pelearon contra ellos en el bar.
I don't know. All I know is that... they have a very powerful syndicate here, and you guys... you guys, you just beat up their men, at the bar.
Cualquier organización poderosa podría elegir invertir en hardware de minado para controlar la mitad del poder computacional de la red y tener el poder de bloquear o revertir transacciones recientes.
Any rich organization could choose to invest in mining hardware to control half of the computing power of the network and become able to block or reverse recent transactions.
Palabra del día
el hombre lobo