Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La determinación de anticuerpos debe determinar si un organismo infeccioso está en la raíz del problema. | Antibody testing should determine if an infectious organism is at the root of the problem. |
Estos anticuerpos permanecen en el cuerpo y están listos para reaccionar si ataca el organismo infeccioso real. | These antibodies remain in the body and are ready to react if an actual infectious organism attacks. |
El médico puede ordenar exámenes como cultivos y muestra de la secreción de la herida para ayudar a identificar el organismo infeccioso. | The doctor can order tests such as cultures and smears of the drainage from the wound to help identify the infectious organism. |
Cuando un organismo infeccioso, como un virus o una bacteria, penetra en el cuerpo, los glóbulos blancos constituyen la primera línea de defensa para destruir al organismo invasor. | When an infectious organism such as a virus or bacteria enters the body, the white blood cells are the first line of defense for destroying the invading organism. |
El uso del medicamento veterinario debe basarse en la identificación del organismo infeccioso y el ensayo de sensibilidad teniendo en cuenta las recomendaciones locales y oficiales sobre el uso de antimicrobianos. | Use of the veterinary medicinal product should be based on identification of infecting organisms and susceptibility testing and take into account official and local antimicrobial policies. |
La IgG purificada puede ser separada del plasma de una gran cantidad de donantes normales, cuidadosamente evaluados para verificar que están sanos y que no son portadores de ningún organismo infeccioso. | Purified IgG can be separated from the plasma of large numbers of normal, donor individuals who have been carefully screened to ensure that they are healthy and are not carrying any infectious organisms. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
