I'm afraid this flu strain is hightly infectious.Me temo que esta cepa de gripe es sumamente contagiosa.
c.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
If you have been in contact with materials that might be infectious, report that situation to the authorities.Si estuvo en contacto con materiales que pudieran estar infectados, informe esa situación a las autoridades.
Stephanie wore a mask when she went to work today, because she's still infectious.Stephanie llevó una mascarilla cuando se fue a trabajar hoy, porque todavía puede contagiar la enfermedad.
That is one of the most infectious tunes I've ever heard. I can't get it out of my head.Esa es una de las melodías más pegadizas que jamás he escuchado. No la puedo sacar de la cabeza.