Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Aplicar solo después del último ordeñe previo al secado.
Apply only after the last milking previous to the drying.
Ellos me dan una habitación a cambio de que ordeñe.
They give me a room in exchange for doing the milking.
Luego del último ordeñe, lavar la ubre con agua tibia y un desinfectante.
After last milk, wash the udder with mild water and a disinfectant.
¿Quieres que ordeñe tu glándula suprarrenal?
You want me to milk your adrenal gland?
Usted puede ver las vacas en ordeñe, los niños pueden ayudar a dar a los terneros.
You can watch the cows being milked, kids can help give calves.
Lo descifraré mañana cuando ordeñe a las vacas.
I'll figure it out in the morning when I milk the cows.
La respuesta, para decirlo sin ambages, es que permite que se nos ordeñe más fácilmente.
The answer, to put it bluntly, is that it makes us easier to milk.
Así, durante todo el año se aseguran de tener ordeñe para la fabricación de los quesos.
Thus, they make sure they have goats available for milking year round for the production of cheese.
En Kenia hay un servicio llamado iCow que envía información muy importante sobre cómo ocuparse del ordeñe.
In Kenya, there's a service called iCow, which just sends you really important information about how to look after your dairy.
Pero, quizás, prefiere póngase sus botas para ir alrededor de la granja y ver las vacas en ordeñe.
But, perhaps, you prefer to lace up your boots to go around the farm and watch the cows being milked.
Palabra del día
la escarcha