Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Habiendo recibido la verdad la rechazo por una mentira, por lo que no tiene derecho a recibir la oracion de intercesion de una persona creyente.
Having seen the truth and rejected it for a lie, he was not entitled to a believer's prayers of intercession.
Puesto que debemos buscar el perdon por nuestros propios pecados, y puesto que las personas creyentes ya tienen vida, Juan debe de haber estado refiriendose a una oracion de intercesion la cual haria que el Espiritu Santo moviera al pecador para buscar el perdon.
Since we must each seek forgiveness for our own sins, and since believers already have life, John must have been referring to a prayer of intercession that would cause the Holy Spirit to move the sinner to seek forgiveness.
Dime, ¿tú haces la oración de intercesión ante el sagrario?
Tell me, do you offer intercessory prayer before the Tabernacle?
Esto muestra la importancia de la oración de intercesión.
This shows the importance of intercessory prayer.
Además, mi oración de intercesión se ha hecho mucho más amplia que antes.
My prayer of intercession has become much wider than before.
Esta comunión entre tierra y cielo se realiza especialmente en la oración de intercesión.
This communion between earth and heaven is realized especially in intercessory prayer.
Esto confirmó su convicción sobre el poder de la oración de intercesión.
This confirmed Therese's conviction of the power of intercessory prayer.
En lo particular, soy muy consciente de la oración de intercesión.
I am particularly conscious of the prayer of intercession.
Muchos mal entienden el real poder de la oración o la oración de intercesión.
Many misunderstand the real power of prayer or intercessory prayer.
Y esto cansa el alma y te lleva a la oración de intercesión.
And this tires the soul and leads you to the prayer of intercession.
Palabra del día
el anís