So, you haven't decided to take it or not yet? | ¿Entonces, aún no has decidido si aceptarlo o no? |
Some areas are unknown or not yet proven. | Algunos aspectos se desconocen o aún no han quedado demostrados. |
Other areas are unknown or not yet proven. | Se desconocen otras áreas o no se han comprobado aún. |
Transparency in government procurement Ready to negotiate an agreement, or not yet? | Transparencia de la contratación pública ¿Listos para negociar un acuerdo, o aún no? |
Unfortunately we are not there–or not yet. | Pero desafortunadamente no es así – o no aún. |
Inconsolable suffering is when one can no longer (or not yet) cry. | Cuando alguien ya (o todavía) no puede llorar, su sufrimiento es inconsolable. |
I don't even know if I'm going to wear these or not yet. | Ni siquiera sé lo que voy a usar o no. |
Businesses still under construction or not yet open are not eligible. | Los negocios que aún estén en construcción o aún no abran no son elegibles. |
Should we say ‘no’ or ‘not yet’? | ¿Debemos decir «no» o «todavía no»? |
No, not enough, I would say - or not yet. | No, no lo suficiente, me atrevería a decir. |
