Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Subject: Type an optional subject for the message. | Asunto: Aquí puede escribir un asunto para el mensaje. |
They correspond to a compulsory or optional subject in a bachelor's degree or university master's degree programme. | Se corresponden con una asignatura obligatoria u optativa de unos estudios de grado o de máster universitario. |
I think my best memory is of an optional subject, Spanish Foreign Policy, in which we had to negotiate the Gibraltar conflict. | Creo que el mejor recuerdo que tengo es una optativa, Política Exterior Española, en la cual teníamos que negociar el conflicto de Gibraltar. |
Curricular internships correspond to a compulsory or optional subject in first- or second-cycle courses, bachelor's degrees or university master's degrees. | Las prácticas curriculares son las que se corresponden con una asignatura obligatoria u optativa de unos estudios de primer o segundo ciclo, grado o máster universitario. |
ICT courses are often introduced as a separate offering, an extra-curricular or optional subject rather than as an integral part of subject teaching. | Los cursos de TIC se suelen ofrecer por separado, como asignatura extraprogramática o facultativa más que como parte integrante de la enseñanza de otras asignaturas. |
In June 2002, a new national optional subject, Human Rights, was adopted in upper secondary education. This subject includes the rights of the child. | En junio de 2002, se incorporó en la enseñanza secundaria superior una nueva asignatura nacional optativa: los derechos humanos, que incluyen los derechos del niño. |
To obtain the certificate, the student must pass the 23 compulsory subjects and one optional subject included in the study program, which must be completed in a minimum of 2 years and a maximum of 5 years. | Para obtención del certificado, será necesario que el alumno presente y acredite las 23 asignaturas obligatorias y una optativa incluida en el plan de estudios, las cuales deberán concluir en un tiempo mínimo de 2 años y un máximo de 5 años. |
Greek was an optional subject offered in quatrième. | El griego era un asignatura optativa que se ofertaba en quatrième. |
An optional subject may be chosen to deepen/expand the available skills in the living foreign language. | Puede elegirse una asignatura optativa para profundizar o ampliar los conocimientos en la lengua viva extranjera. |
Work Placement (optional subject). | Intercambios con universidades españolas (SICUE). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
