Las condiciones para genotipar ambos alelos se optimizaron en el laboratorio. | Conditions for genotyping both alleles were optimized in the laboratory. |
Por lo que optimizaron el sitio para estas palabras clave. | So, they optimized the website for keywords. |
Ofrecemos a nuestros clientes soluciones globales para el control y la optimizaron de la energía. | We offer our customers comprehensive solutions for the control and optimized energy. |
Mediante la automatización parcial se optimizaron la ergonomía y la capacidad en las estaciones. | Semi-automation optimised the ergonomics and capacity at the stations. |
Los inteligentes optimizaron sus páginas. | The smart ones optimized their pages. |
Las constantes se optimizaron para los modelos de complejación superficial CD-MUSIC y DLM usando el software FITEQL. | Constants were optimized for the surface complexation models CD-MUSIC and DLM using the FITEQL software. |
¡Pulse aquí para ver ejemplos de aplicaciones que se optimizaron con soluciones de luz de Heraeus Noblelight! | Click here to see examples of applications that were optimised with light solutions from Heraeus Noblelight! |
Cada uno de estos dispositivos se optimizaron para obtener la mayor eficiencia posible en bombeo y mezcla. | Each of these devices have been optimized to obtain the highest mixing and pumping efficiency. |
El modelo procesa los datos utilizando algoritmos que Caballero y su equipo desarrollaron y optimizaron. | The model processes the data using algorithms developed and fine-tuned by the market team. |
Me impresionó la profesionalidad con que nuestros ingenieros pusieron en marcha y optimizaron las instalaciones. | The professionalism of our engineers during commissioning and optimisation, I found that really impressive. |
