Optemos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En lugar de una votación divisiva, optemos por un diálogo decisivo.	Instead of divisive vote let us opt for a decisive dialogue.
Yo digo que optemos por las cortinas.	I say, let's go for the window.
Tercer punto: optemos por un gasto público sensato.	Thirdly: choose sound public spending.
Ésta es una razón más para que optemos por la pesca artesanal, innovadora y sostenible.	This is yet another reason why we must opt for small-scale, innovative and sustainable fishing.
Por tanto, la responsabilidad moral nos dicta que optemos por este tipo de investigación, estos tipos de tratamiento.	Thus, moral responsibility dictates that we opt for this kind of investigation, these types of treatment.
Por ahora, optemos por la seguridad.	Why don't we play it safe for now?
Por consiguiente, en un espíritu de paz y armonía, optemos todos por un futuro digno de los niños.	Let us therefore, in a spirit of peace and harmony, opt together for a future worthy of children.
También me complace que optemos por tomar como guía la Estrategia Europa 2020 para el presupuesto del próximo año.	I am also pleased that we are choosing to be guided by Europe 2020 for next year's budget.
Tuvalu considera que ha llegado el momento de que optemos por un Consejo de Seguridad más equitativo y representativo.	Tuvalu believes that the time is ripe for us to decide on a more equitable and representative Security Council.
Desde mi punto de vista, ese es el camino correcto a seguir y es importante que optemos por esa vía.	In my view, that is the right way forward and it is important that we take that route.