Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
They have hands with five fingers, including an opposable thumb.
Tienen manos con cinco dedos, incluyendo un pulgar oponible.
Our hands have opposable thumbs to pick up and hold onto objects.
Nuestras manos tienen pulgares oponibles (opuestos) para recoger y agarrar objetos.
The opposable thumb is one of the most important milestones in human evolution.
El pulgar oponible es uno de los mayores hitos de la evolución humana.
The opposable thumb is found in various marsupials.
El pulgar oponible lo tienen varios marsupiales.
Hand and feet are endowed of 4 very tapered fingers and an opposable thumb.
Manos y pies están dotados de 4 dedos muy ahusados y un pulgar oponible.
Five back toes with opposable thumb. Five-fingered hands.
Cinco dedos por detrás de los piés, con un pulgar opuesto.
A marriage contract is only opposable to third parties if it has been registered.
Los terceros solo pueden oponerse a un contrato matrimonial si se ha registrado.
This modification allows the appearance of the opposable thumb, which favors the use of tools.
Esta modificación permite la aparición del dedo pulgar oponible, que favorece el uso de herramientas.
For instance, Lord NcNair does not believe that it is opposable by virtue of estoppel.
Por ejemplo, Lord McNair no considera que la declaración resulta oponible en virtud del estoppel.
In relation to third parties, the marriage contract has to be registered to be opposable to them.
En relación con terceros, el contrato matrimonial tiene que estar registrado para ser oponible a ellos.
Palabra del día
el olor