opposable

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

They have hands with five fingers, including an opposable thumb.	Tienen manos con cinco dedos, incluyendo un pulgar oponible.
Our hands have opposable thumbs to pick up and hold onto objects.	Nuestras manos tienen pulgares oponibles (opuestos) para recoger y agarrar objetos.
The opposable thumb is one of the most important milestones in human evolution.	El pulgar oponible es uno de los mayores hitos de la evolución humana.
The opposable thumb is found in various marsupials.	El pulgar oponible lo tienen varios marsupiales.
Hand and feet are endowed of 4 very tapered fingers and an opposable thumb.	Manos y pies están dotados de 4 dedos muy ahusados y un pulgar oponible.
Five back toes with opposable thumb. Five-fingered hands.	Cinco dedos por detrás de los piés, con un pulgar opuesto.
A marriage contract is only opposable to third parties if it has been registered.	Los terceros solo pueden oponerse a un contrato matrimonial si se ha registrado.
This modification allows the appearance of the opposable thumb, which favors the use of tools.	Esta modificación permite la aparición del dedo pulgar oponible, que favorece el uso de herramientas.
For instance, Lord NcNair does not believe that it is opposable by virtue of estoppel.	Por ejemplo, Lord McNair no considera que la declaración resulta oponible en virtud del estoppel.
In relation to third parties, the marriage contract has to be registered to be opposable to them.	En relación con terceros, el contrato matrimonial tiene que estar registrado para ser oponible a ellos.
They had a primitive opposable thumb as well as a highly useful grasping big toe.	Tenían un pulgar oponible primitivo, así como un dedo gordo prensil en el pie extremadamente útil.
They had a primitive opposable thumb as well as a highly useful grasping big toe.	Tenían un primitivo pulgar oponible, así como también dedos gordos del pie sumamente útiles para asir.
They had a primitive opposable thumb as well as a highly useful grasping big toe.	Tenían un pulgar oponible primitivo, así como un dedo gordo prensil en el pie, sumamente útil.
Well, they're highly intelligent animals With opposable thumbs, so I take that as a compliment.	Bueno, son animales muy inteligentes y con pulgares oponibles, así que me lo tomo como un cumplido.
Next, we need to analyse whether the medical professional secrecy is inviolable and opposable to any judicial order.	Seguidamente se deberá analizar si el secreto profesional médico es inviolable y oponible a cualquier mandato judicial.
These lessons can proceed in bodies of all types, and do not require such facilities as opposable thumbs.	Estas lecciones pueden ocurrir en cuerpos de todos los tipos, y no requieren tales habilidades como los pulgares abatibles.
This condition is significant in the context of bilateral obligations, which are not opposable to the directing State.	Esta condición es importante en el contexto de las obligaciones bilaterales, que no pueden oponerse al Estado que dirige.
A State can persistently oppose a general custom, which would mean that the latter is not opposable to it.	Un Estado puede oponerse persistentemente a una costumbre general, lo que haría que la misma no le sea oponible.
We have physical bodies, opposable thumbs, big brains, and Massive Collaborations that enable us to discover our Cosmos.	Tenemos cuerpos físicos, los dedos pulgares oponibles, cerebros grandes, masivas y colaboraciones que nos permiten descubrir nuestro Cosmos.
The skull developed its present characteristics among our ape ancestors long before our flexible hands with the opposable thumb.	El cráneo desarrolló sus presentes características entre nuestros antecesores monos, mucho antes que nuestras manos flexibles con el pulgar opuesto.