No se están oponiendo al desarrollo de la actividad extractiva. | They are not opposing the development of mining activity. |
Y de repente rompió la resistencia que el aire le estaba oponiendo. | And she suddenly broke the resistance that air was opposing her. |
Es por eso que estoy aquí porque estamos oponiendo resistencia. | That's why I'm here because we're fighting back. |
Guía Migrantes, Multicultura Brexit: ¿Quién se está oponiendo? | Guide Migrants, Multiculture Brexit: who is opposing it? |
Preguntas: Renovación de nuestros fundamentales. ¿Qué me estoy oponiendo? | Questions: Renewing Our Fundamentals. What am I resisting? |
El Diseño entonces está oponiendo la creación arbitraria, sin objetivo o de complejidad baja. | Design is then opposing the arbitrary creation, without objective or of low complexity. |
Cuando la gente se levantó en Oakland, estaba oponiendo resistencia a todo eso. | When people rose up in Oakland, they were going up against all that. |
Sin embargo, algunas partes que negocian del ACTA se siguen oponiendo a la publicación anticipada. | However, a few ACTA negotiating parties remain opposed to early release. |
Te estás oponiendo a Airbnb y a Uber. | You're taking on Airbnb, Uber. |
También nos estamos oponiendo a las fuerzas del extremismo envalentonadas por el régimen de Teherán. | We're also standing against the forces of extremism embodied by the regime in Tehran. |
