Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, señora, yo opino que sí.
Yes ma'am, that be my guess.
Yo opino que sí.
I think you do.
Yo opino que sí.
In my opinion, yes.
Yo opino que sí.
I think they can.
Opino que sí, pero, de nuevo, no a costa de los embriones humanos.
I believe so, but again, not at the expense of human embryos.
¿Qué piensas? ¿Dejamos que tome el auto prestado? - Opino que sí.
What do you think? Should we let him borrow the car? - I say yes.
Sin embargo, aún opino que si no cedes un poco podrías perder mucho.
However, I still feel if you don't give a little... you'll stand to lose a lot.
Opino que si puedo encontrar uno, puedo encontrar otro.
But the way I figure it, if I can find one, I can find another.
Sin embargo, opino que si se efectúa un planteamiento crítico, hay muchos aspectos negativos vinculados a este proyecto.
However, I, coming from a critical stance, can see major drawbacks to this project.
Yo opino que si.
You bet it will.
Palabra del día
el dormilón