Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The operator manual must always be kept with the machine. | El Manual del operador debe guardarse siempre junto con la máquina. |
Check the operator manual forguidance on the correct disinfection method (Section 5.3). | Consulte el manual del operador sobre el método de desinfección correcta (Sección 5.3). |
The operator manual will contain guidance on thecorrect chemicals to use (Section 5.3). | El manual del operador incluirá orientación sobre los productos químicos correcto que deben utilizarse (Sección 5.3). |
The operator manual must always be kept with the system when relocated to another machine. | El manual del operador debe guardarse siempre junto con el sistema cuando se traslade a otra máquina. |
The equipment operating instructions in the operator manual should always be followed. | Deben seguirse siempre las instrucciones de manejo del equipo recogidas en el manual del usuario. |
The operator manual will contain guidance on thecorrect chemicals to use (see Guide 4 on operation and safety). | El manual del operador contendrá orientaciones sobre los químicos correctos a utilizar (consulte Guía 4 de operación y seguridad). |
This information is provided by the manufacturer, you can find it in the operator manual or in the technical specification sheets. | Esta información es proporcionada por el fabricante, puede encontrarla en el manual del operador o en las hojas de especificaciones técnicas. |
This new functionality enables user to perform motor analysis on inverter driven motors, please consult the the product page for the Fluke 438-II and the operator manual supplement. | Esta nueva función permite al usuario realizar análisis en motores controlados por inversor (consulte la página del producto Fluke 438-II y el suplemento del manual de instrucciones). |
However, it's a good idea to check the operator manual first to make sure the gas you want to use is compatible with your particular plasma system. | Sin embargo, es buena idea revisar primero el manual del operador para asegurarse de que el gas que quiere usar sea compatible con el sistema de plasma en específico. |
The need for a fall protection system will be the outcome of a job-specific risk assessment undertaken prior to work commencing and taking into consideration the manufacturer's operator manual. | La necesidad de un sistema de protección anticaídas se determinará con el resultado de una evaluación de riesgos específica del trabajo a realizar, antes de comenzar el trabajo y teniendo en cuenta el manual del operador del fabricante. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
