Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
There was total opening-up to competition in France in 2002.
La apertura a la competencia fue total en Francia en 2002.
The gradual, then total opening-up of the telecommunications markets
La apertura progresiva y luego total de los mercados de telecomunicaciones
My second point concerns the opening-up of Council meetings.
Mi segunda cuestión se refiere a la apertura de las reuniones del Consejo.
Unfortunately, there has been no democratic opening-up, at all.
Desgraciadamente, no ha habido una apertura democrática en lo más mínimo.
This opening-up of your worldview is what Spirit intends.
Esta apertura de vuestra visión del mundo es lo que pretende el Espíritu.
On Thursday, we shall be voting on a balanced opening-up of the internal market.
El jueves votaremos sobre una apertura equilibrada del mercado interior.
The French referendum about the Constitution looks like a political opening-up.
El referendo francés sobre la Constitución tiene una apariencia de apertura política.
That shows there is a certain opening-up.
Esto demuestra que existe una cierta apertura.
The opening-up of larger markets will assist in the process of economic growth.
La apertura de mercados más amplios ayudará en el proceso de crecimiento económico.
In terms of trade, the Spanish economy has undergone a spectacular opening-up process.
En términos comerciales la economía española ha experimentado un espectacular proceso de apertura.
Palabra del día
el guion