Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Because her staff felt supported, they were able to develop meaningful, open relationships with parents. | Puesto que su personal se sintió apoyado, pudo desarrollar una relación significativa y abierta con los padres. |
Considering the negative outlook by monogamous people, it's not surprising that 65 percent of those surveyed perceived societal stigma against poly/open relationships. | Si consideramos la perspectiva negativa, no es sorprendente que el 65 por ciento de los encuestados demostraron algún tipo de estigma social en contra de las relaciones poli/abiertas. |
Patience–building horizontal and open relationships with grantees takes time, effort, and dedication, but achieving those true partnerships based on mutual respect, transparency, and understanding can be enormously helpful to achieve change. | Paciencia – la construcción de relaciones horizontales y abiertas con los beneficiarios lleva tiempo, esfuerzo y dedicación, pero el logro de estas verdaderas asociaciones basadas en el respeto mutuo, la transparencia y la comprensión puede ser de gran ayuda para lograr el cambio. |
Business members commit with professionalism to build and reinforce good and open relationships with clients, suppliers and the territorial community in which they operate, of which safeguard and betterment are felt to be integral parts of the mission. | Los miembros de la empresa se comprometen con profesionalidad a construir y fortalecer unas relaciones buenas y abiertas con los clientes, los proveedores y la comunidad del territorio en el cual operan, cuya salvaguardia y mejora sienten como parte integrante de su misión. |
I know that open relationships aren't for everyone, but it worked for us. | Sé que las relaciones abiertas no son para todos, pero funcionaba para nosotros. |
The trouble with open relationships is they don't end with a satisfying, plate-smashing row. | El problema con las relaciones abiertas es que no acaban de manera satisfactoria. |
When you date men in open relationships, you actually get to date. | Cuando sales con hombres en relaciones abiertas, en realidad concretas una relación. |
The trouble with open relationships is they don't end with a satisfying, plate-smashing row. | El problema de las relaciones abiertas es que no terminan con un acabado satisfactorio. |
Now some of you probably think that affairs don't happen in open relationships, but they do. | Algunos probablemente piensan que las aventuras no ocurren en las relaciones abiertas, pero sí ocurren. |
Much like a typical monogamous relationship, those in open relationships would have their own standards as well. | Al igual que una típica relación monógama, aquellas en las relaciones abiertas tendría sus propias normas, así. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
