Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It felt that much of the information should be removed to discourage open burning. | Estimó que una parte importante de la información debía eliminarse para desalentar ese tipo de incineración. |
In addition, the United States Navy had begun the open burning and detonation of munitions. | Además, la Armada de los Estados Unidos ha empezado a quemar municiones y a hacerlas detonar abiertamente. |
The U.S. Department of Defense also has offered to support elimination of all 163 SS-24 loaded motor cases by either open detonation or open burning. | El Departamento de la Defensa también ha ofrecido apoyo para eliminar las cámaras de combustión cargadas de los 163 misiles SS-24, ya sea con técnicas de detonación o de combustión al aire libre. |
Many members of the public saw the containment of foot and mouth disease by means of the open burning of animal cadavers as demonstrating complete disregard for animals' dignity, and nor did the bottom line add up in economic terms. | Para gran parte de la población, la lucha contra la fiebre aftosa mediante la quema de las carcasas de animales constituía un completo desprecio por la dignidad de los animales, y desde un punto de vista económico tampoco salían las cuentas. |
C. Incineration and open burning of waste | C. Incineración y quema de residuos al aire libre |
This Section is to estimate emissions from open burning, generally in the fields. | Esta sección es para estimar las emisiones procedentes de fuegos a cielo abierto, generalmente en el campo. |
It should be noted that dumping and open burning are also practiced in many countries. | Se debería notar que en muchos países también se practican el vertido y la quema a cielo abierto. |
At many small-scale sites, practices such as whole ore amalgamation and open burning are the norm. | En muchos sitios mineros de pequeña escala, prácticas como el amalgamiento con mercurio y la quema a cielo abierto son la norma. |
Prior to commencement of open burning, Mesilla Valley Regional Dispatch Authority (Central Dispatch) shall be notified. | Antes del comienzo de quema abierta, la Autoridad Regional de Envío del valle de Mesilla (envío central) será notificada. |
Air emissions from these types of devices are likely between that of open burning and a combustor. | Las emisiones a la atmósfera de estos equipos probablemente se ubiquen entre las de un dispositivo de combustión y la combustión al aire libre. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
