Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Usted puede retirar la ONR en cualquier momento.
You can remove the DNR order at any time.
El médico puede llenar el formulario para la ONR.
The doctor can fill out the form for the DNR order.
Una ONR es una decisión solo para la RCR.
A DNR order is a decision only about CPR.
¿Ella cree que yo debería tener una ONR?
She thinks I should have a DNR?
El paciente puede pedir que la ONR se pueda cambiar o suprimir en cualquier momento.
The patient can ask that the DNR order be changed or removed at any time.
Si es así, esta persona o un tutor legal pueden aprobar una ONR para usted.
If so, this person or a legal guardian can agree to a DNR order for you.
Si el paciente lo desea, le puede pedir al médico que escriba una ONR.
If the patient wishes, he or she can ask the doctor to write a DNR order.
El médico escribe la ONR en su hoja clínica, si usted está en el hospital.
The doctor writes the DNR order on your medical chart if you are in the hospital.
En varios estudios, fueron más frecuentes las ONR en el grupo de intervención o se presentaron más temprano.
In several studies, DNR orders were more common in the intervention group or occurred earlier.
En Estados Unidos, sin una ONR, se le administrará RCR para mantenerlo vivo.
In the United States, if there is no DNR order, you will be given CPR to keep you alive.
Palabra del día
la medianoche