Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Can you find an example of onomatopoeic expressions at the beginning of the chapter?
¿Puedes encontrar un ejemplo de expresiones onomatopoeic al principio del capítulo?
Repetition of isolated sounds and long onomatopoeic sounds.
Repetición de sonidos aislados y onomatopéyicos alargados.
Sorry, I'm trying to find a less onomatopoeic expression for...
Perdón, intento encontrar otra palabra, pero a fin de cuentas, es...
Players use independent rhythms, and to remind them they aid themselves with onomatopoeic words.
Los intérpretes utilizan ritmos independientes, y para recordarlos se ayudan de palabras onomatopéyicas.
Many words are, in fact, onomatopoeic, since they remind us of the sound they represent.
Muchas palabras en español son, de hecho, onomatopéyicas, ya que recuerdan el sonido que representan.
Its name is onomatopoeic and refers to the noise it produces when it is turned on or off.
Su nombre es onomatopéyico y se refiere al ruido que produce al apagarse o encenderse.
Stimulation with sounds as answers to the presentation of objects accompanied with their names and some onomatopoeic sounds.
Estimulación de sonidos como respuesta ante la presentación de objetos acompañados de las palabras que lo designan, y algunos de sus sonidos onomatopéyicos.
In Catalan, ZUMZUM is an onomatopoeic word describing the buzzing sound of a swarm of bees, or a crowd of people.
ZUMZUM es una palabra onomatopéyica que describe el sonido de un enjambre de abejas o de una muchedumbre de gente.
But no, fix for long seconds and she doesn't open her mouth, does not emit sound, not even a verse onomatopoeic, no nothing.
Pero no, fijar durante largos segundos y ella no abre su boca, no emite sonido, ni un verso onomatopéyico, nada de nada.
Verbs indicating animal sounds Here is a list words indicating sounds made by animals, which are often of onomatopoeic origin.
A continuación se presenta una lista de verbos que describen los sonidos que emiten distintos animales que frecuentemente tienen un origen onomatopéyico.
Palabra del día
aterrador