Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Enjoy your foray into the world of onomastics—the study of names. | Disfruta tu incursión en el mundo de la onomástica, es decir, el estudio de los nombres. |
No, but I study onomastics. | No, pero me interesa la onomástica. |
In fact, onomastics or anthroponomy is a branch of lexicography that studies proper names. | De hecho, la onomástica o antroponimia es una rama de la lexicografía que estudia los nombres propios. |
With it you will be helped by onomastics—science which studies history of emergence of a name and its value. | En esto le ayudará la onomástica — la ciencia, que estudia la historia del surgimiento del nombre y su significado. |
This name [Thebes], according to V. Berard, 'which has nothing Greek, belongs to the onomastics of the Scripture: Tisba, LXX Thisba.' | Este nombre [Tebas], según V. Berard, 'que no tiene nada de griego, pertenece a las onomásticas de la Escritura: Tisba, LXX Thisba.' |
Euskera batua has unified Basque spelling, verbs and declinations, as well as loan-words, lexicon, pronunciation, vocabulary and onomastics. | El batua ha unificado la ortografía, los verbos y la declinación; también los préstamos, el léxico, la pronunciación, el vocabulario y la onomástica. |
According to Pedro Coelho, the name Korubo was given by the Matis. The latter say that Korubo is a proper noun particular to Matis onomastics. | Según Pedro Coelho, la denominación Korubo les fue asignada por los Matis, quienes afirman que Korubo sería un nombre propio de la onomástica matis. |
And you, here, if you want to talk, you have the sacred duty to remember.. the name, referred to onomastics, of the person by which, to us, gives us a call! | Si quieres hablar, tienes el sacrosanto deber de recordar el nombre onomástico de la persona que nos ha telefoneado. |
The meetings had promoted standardization to local members, names and places, toponymy, onomastics, regional toponyms, research, linguistics and transliteration. | En las reuniones se había promovido la normalización entre los miembros locales y se habían examinado cuestiones relativas a los nombres de lugares, la toponimia, la onomástica, los topónimos regionales, la investigación, la lingüística y la transliteración. |
Onomastics and deonomastics: 1. Study of the Spanish onomastic systems. 2. | Onomástica y deonomástica: 1. Estudio de los sistemas onomásticos en España. 2. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!