onomastics

Traductor
Ejemplos

Enjoy your foray into the world of onomastics—the study of names.	Disfruta tu incursión en el mundo de la onomástica, es decir, el estudio de los nombres.
No, but I study onomastics.	No, pero me interesa la onomástica.
In fact, onomastics or anthroponomy is a branch of lexicography that studies proper names.	De hecho, la onomástica o antroponimia es una rama de la lexicografía que estudia los nombres propios.
With it you will be helped by onomastics—science which studies history of emergence of a name and its value.	En esto le ayudará la onomástica — la ciencia, que estudia la historia del surgimiento del nombre y su significado.
This name [Thebes], according to V. Berard, 'which has nothing Greek, belongs to the onomastics of the Scripture: Tisba, LXX Thisba.'	Este nombre [Tebas], según V. Berard, 'que no tiene nada de griego, pertenece a las onomásticas de la Escritura: Tisba, LXX Thisba.'
Euskera batua has unified Basque spelling, verbs and declinations, as well as loan-words, lexicon, pronunciation, vocabulary and onomastics.	El batua ha unificado la ortografía, los verbos y la declinación; también los préstamos, el léxico, la pronunciación, el vocabulario y la onomástica.
According to Pedro Coelho, the name Korubo was given by the Matis. The latter say that Korubo is a proper noun particular to Matis onomastics.	Según Pedro Coelho, la denominación Korubo les fue asignada por los Matis, quienes afirman que Korubo sería un nombre propio de la onomástica matis.
And you, here, if you want to talk, you have the sacred duty to remember.. the name, referred to onomastics, of the person by which, to us, gives us a call!	Si quieres hablar, tienes el sacrosanto deber de recordar el nombre onomástico de la persona que nos ha telefoneado.
The meetings had promoted standardization to local members, names and places, toponymy, onomastics, regional toponyms, research, linguistics and transliteration.	En las reuniones se había promovido la normalización entre los miembros locales y se habían examinado cuestiones relativas a los nombres de lugares, la toponimia, la onomástica, los topónimos regionales, la investigación, la lingüística y la transliteración.
Onomastics and deonomastics: 1. Study of the Spanish onomastic systems. 2.	Onomástica y deonomástica: 1. Estudio de los sistemas onomásticos en España. 2.
DEONOMA Onomastics and deonomastics: 1. Study of the Spanish onomastic systems. 2.	DEONOMA Onomástica y deonomástica: 1. Estudio de los sistemas onomásticos en España. 2.
And so, if you want to learn not a family tree, and the origin of the surname or a name is simple, you need to bratitsya to very specific discipline under the name ONOMASTICS.	Así, si queréis conocer no la genealogía, y simplemente el origen del apellido o el nombre, le es necesario bratitsya a la disciplina muy específica bajo el nombre la ONOMÁSTICA.
Gran Diccionario de los nombres de persona, origen, significado y onomástica de más de 5.500 nombres (Great Dictionary of Personal Names, Origin, Significance and Onomastics of the Major 5,500 Names).	Gran Diccionario de NOMBRES de persona, origen, SIGNIFICADO Y onomástica Mas de 5,500 Nombres (Gran Diccionario de los nombres propios, el origen, significado y la onomástica de los principales nombres de 5.500).
Today June 8th until Friday June 14th take place Saint Bernabé Fairin honor of the Patron of Marbella, whose Onomastics is celebrated on June 11th and commemorates reconquest of Marbella in 1485.	Hoy 8 de junio y hasta el viernes 14 de junio tiene lugar la Feria de San Bernabé en honor del Patrón de la Ciudad cuya onomástica se celebra el 11 de junio y conmemora la Reconquista de Marbella en el año 1485.
The grouping of Liburnian with Venetic is based on the Liburnian onomastics.	La agrupación de liburnio y véneto se basa en nombres liburnios.