Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Hoy es mi onomástico, y María ni me ha llamado. | Today's my name day and Maria hasn't called me. |
Y como Arias lo sabe, no se incluye un índice onomástico. | And, as Arias knows, it does not include an index of names. |
Los días de estos santos se celebra convirtió en la base de nuestra celebración onomástico. | The days of these saints celebrated became the basis for our name day celebration. |
Vivir en Arte contiene además 262 fotografías, índice onomástico y un cuerpo de notas. | The book contains 262 photos, an onomastic index and numerous notes. |
Toda la jornada –podemos decir– es también un homenaje por el onomástico del Santo Padre. | The whole day–one could say–was also a tribute to the name-day of the Holy Father. |
Yo puedo ser perdonado por no haber hecho sus mejores deseos para su onomástico ayer? | I can be forgiven for not having done his best wishes for your name day yesterday? |
Agradezco de corazón a todos aquellos que me recordarán en la oración, en el día de mi onomástico. | I warmly thank all those who remember me in their prayers on my name day. |
Un año después, Vasile participó a una fiesta que celebraba el onomástico de Costache Negri, un amigo de familia. | A year later, Vasile attended a party celebrating the name day of Costache Negri, a family friend. |
Concierto en honor del Santo Padre Benedicto XVI con motivo de su onomástico (19 de marzo de 2010) | Concert on the occasion of the name day of His Holiness (March 19, 2010) |
Por ejemplo: el día del titular de la Casa, el onomástico del Superior, algún gran acontecimiento como Votos Perpetuos. | For instance: head's day of the House, Superior's name day, and some great event like Perpetual Vows. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!