Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Solo he venido a ver a Natasha en su onomástica.
I just wanted to come and see Natasha on her name day.
Solo he venido a ver a Natasha en el día de su onomástica.
I just wanted to come and see Natasha on her name-day.
Su onomástica es celebrada el 30 de mayo, siendo expuesto su cuerpo incorrupto.
His name day is celebrated on 30 of May, his body being exposed uncorrupted.
No, pero me interesa la onomástica.
No, but I study onomastics.
Su onomástica es celebrada el 30 de mayo, siendo expuesto su cuerpo incorrupto.
His name day is celebrated on 30 of May, siendo expuesto su cuerpo incorrupto.
¿Eso significa que quieres que venga a tu onomástica?
Is that you're way of saying you'd like him at your name day?
El día de mi onomástica, y he tenido que abandonar la ciudad, como un proscripto.
On my namesake's day, and I have to leave the city, like an outcast.
Misa Solemne en honor de Nuestra Señora del Rosario, en el día de su onomástica.
Mass in honor of Our Lady of the Rosary, on his name day.
Función Solemne en honor de Santa Marina Virgen y Mártir, en el día de su onomástica.
Función Solemne en honor de Santa Marina Virgen y Mártir, on his name day.
La memoria local guarda en los onomástica de las calles el recuerdo de los judíos expulsados en 1492.
Local memory retained in the street names the remembrance of the Jews exiled in 1492.
Palabra del día
el ponche de huevo