There is only this one Mind. All else is a seeming show on its surface. | Solo existe esta Mente única. Todo lo demás es un juego aparente en su superficie. |
Today there is only this one, and the one at the quay in Desierto, in Barakaldo. | Hoy solo queda éste y el que se encuentra en la dársena de Desierto, en Barakaldo. |
Only this one, which was recovered from the scene of the accident, is now at our forensics lab. | La que se recuperó de la escena del accidente está ahora en nuestro laboratorio forense. |
And this does not run by only this one. | Y esto no se ejecuta por solamente este uno. |
There is no other way forward, only this one. | No hay ningún otro camino de futuro, solo éste. |
Have you thought that you have only this one life? | ¿Has pensado que solo tienes esta vida? |
I wish you a nice day, and not only this one. | Te deseo un día hermoso, y no solo el de hoy. |
Although Man is constantly looking for other places, he has only this one place (Earth). | Aunque el Hombre constantemente busque otros sitios, solo tiene éste (la Tierra). |
Yeah, only this one was kind of awkward. | Si, pero esta fue algo extraña. |
You see, I have only this one night in Paris. | Solo pasaré esta noche en París. |
