Onic | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Organización Responsable: ONIC (Organización Nacional Indígena de Colombia).	Organization Responsible: ONIC (National Indigenous Organization of Colombia).
Véase en: Organización Nacional Indígena de Colombia, ONIC.	See in: National Indigenous Organization of Colombia, ONIC.
Comunicaciones ONIC, Boletín de prensa 189, 10 de diciembre del 2005.	Press release 189, ONIC Communications, 10 December 2005.
En 1985 Onic introdujo la nucleotomía percutánea automatizada, que consiste en la aspiración percutánea del núcleo pulposo.	In 1985 Onik introduced automated percutaneous nucleotomy which consists in percutaneous aspiration of the nucleus pulposus.
La ONIC, denunció que entre enero y agosto de 2008 2,117 indígenas fueron víctimas de desplazamiento forzado[116].	The ONIC alleged that 2,117 indigenous persons became victims of displacement between January and August 2008.
Varias delegaciones indígenas asistentes al Congreso de la ONIC, afirmaron al unísono que no hay cultivos ilícitos en sus resguardos.	Several indigenous delegations that attended the ONIC congress said that there are no illicit crops in their reservations.
Una de las principales disposiciones legislativas aplicadas por el ONIC es la institución de un precio interior legal del trigo.	One of the main provisions of the legislation enforced by ONIC is the institution of a legal domestic price for wheat.
Armando Valbuena, asesor de la Organización Nacional Indígena de Colombia ONIC (Pueblo Wayúu), presentará un análisis de la situación ecológica de los pueblos indígenas.	Armando Valbuena, consultant of the National Indigenous Organization of Colombia ONIC (Wayu people) will present an analysis of the ecological situation of indigenous peoples.
ONIC, Próximos a la llegada del Relator Especial de las Naciones Unidas para los Pueblos Indígenas, siguen los asesinatos sistemáticos, 17 de julio de 2009.	ONIC, Close to the arrival of the United Nations Special Rapporteur for Indigenous Peoples, the systematic murders persist, July 17, 2009.
Así lo expresó en entrevista con Contagio Radio Flaminio Onogama, quien es consejero de derechos humanos de la Organización Nacional Indígena de Colombia (ONIC).	This is what Flaminio Onogama, Human Rights Adviser at the National Indigenous Organization of Colombia (ONIC), said in an interview with Contagio Radio.