I think it's best for everyone if we let that one lie. | Creo que lo mejor para todos es seguir mintiéndole. |
Years of telling the truth cannot possibly overcome one lie. | Años de decir la verdad no puede superar una mentira. |
Yeah, well, you tell one lie, the second one comes easy. | Sí, bueno, dices una mentira, la segunda viene fácilmente. |
There was one lie of Kevin's that I could never break. | Hubo una mentira de Kevin que nunca pude demostrar. |
I told one lie, but I-I was going to share the money with you. | Dije una mentira, pero iba a compartir el dinero contigo. |
I told one lie, but I-I was going to share the money with you. | Dije una mentira, pero... iba a compartir el dinero contigo. |
Yeah, well, you tell one lie, the second one comes easy. | Sí, bueno, cuentas una mentira y la segunda ya te sale fácilmente. |
Yes, he's right! We can't trade one lie for another lie! Alright. | Sí, él tiene razón no podemos cambiar una mentira por otra. |
The government comes up with one lie after another. | El Gobierno dispara una mentira tras otras. |
One sin makes a sinner just as one lie makes a liar. | Un pecado hace a un pecador como una mentira hace a un mentiroso. |
