Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So they are no longer two but one flesh.
Así que ya no son dos, sino solo uno.
We're one flesh, as the Lord said we should be.
Somos una carne, como el Señor dijo que debemos ser.
And so, they are now, not two, but one flesh.
Y así, que son ahora, no dos, sino una sola carne.
And so, they are now, not two, but one flesh.
Y así, que son ahora, no dos, but one flesh.
The two are made one flesh by copulation.
Los dos son hechos una sola carne por la cópula.
They become one flesh when they are united in marriage.
Que son una sola carne cuando se unen en matrimonio.
Wherefore they are no more twain, but one flesh.
Por qué ellos no son más Twain, pero una carne.
For Scripture says: The two will become one flesh.
La Escritura dice: Los dos serán una sola carne.
Consequently they are no longer two, but one flesh.
Por consiguiente, ya no son dos, sino una sola carne.
What does it mean to be one flesh in a marriage?
¿Qué significa ser una sola carne en un matrimonio?
Palabra del día
brillante