Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But once in the water, a very careful approach is called for.
Pero una vez en el agua, era importante tener cuidado.
And, once in the water, they can easily out-swim a bear.
En el agua, fácilmente superan el oso.
However, once in the water, the fishermen throw a man overboard because they say he brings bad luck.
Pero cuando está dentro del agua sucede algo imprevisto: los pescadores tiraron un hombre al mar, porque decía que les traía mala suerte.
Obviously it´s not as easy as with two legs, but once in the water Carlito was in his element and completed all the course requirements without mayor complications.
Obviamente no era fácil hacer todo con una sola pierna, pero una vez en el agua Carlito estaba muy cómodo y cumplió con todos los requisitos del curso sin mayor problema.
Obviously it ́s not as easy as with two legs, but once in the water Carlito was in his element and completed all the course requirements without mayor complications.
Obviamente no era fácil hacer todo con una sola pierna, pero una vez en el agua Carlito estaba muy cómodo y cumplió con todos los requisitos del curso sin mayor problema.
If you want to go to the beach, you need to be accompanied, as the stretches of dry sand are very difficult to overcome for the user only and once in the water, should always be the passenger next to the user as a precaution.
Si se quiere acudir a la playa, es necesario ir acompañado, dado que los tramos de arena seca son muy difíciles de sobrepasar para el usuario solamente y, una vez en el agua, siempre debe ir el acompañante junto al usuario por precaución.
Once in the water, we learnt to steer the craft.
Una vez en el agua, aprendimos a timonear la embarcación.
Once in the water the feeling is incredible.
Una vez en el agua la sensación es increíble.
Once in the water, she quickly exhibits hunting behaviour.
Una vez en el agua, rápidamente ha exhibido el comportamiento de caza.
Once in the water, soil, sandy going to find pieces withboulders and gravel of fluvial origin.
Una vez en el agua, en el suelo vamos a encontrar trozos arenosos, con cantos rodados de procedencia fluvial y grava.
Palabra del día
el acertijo