Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is what keeps you on your toes.
Esto es lo que te mantiene alerta.
I want you to be on your toes and get out of here.
Quiero que estés alerta y que salgas de aquí.
You got to be on your toes, man.
Tienes que estar alerta, hombre.
Well, we like to keep you on your toes.
Bueno, nos gusta mantenerlo alerta.
They tell me you've been on your toes since you got here.
Me han dicho que ha estado alerta desde que ha llegado aquí.
You've got to be on your toes, Tweek.
Tienes que estar atento, Tweek.
So you'll need to be on your toes.
Así que tendrá que estar alerta.
Have to be on your toes to work for a man like me.
Tiene que estar alerta para poder trabajar para mí.
Just trying to keep you on your toes.
Solo trataba de mantenerte alerta.
This place will keep you on your toes.
Este sitio te hará estar alerta.
Palabra del día
la víspera