on the warpath

Popularity
500+ learners.
on the warpath(
an
 
thuh
 
wor
-
pahth
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. en pie de guerra
The steel workers went on the warpath because of pay cuts.Los trabajadores siderúrgicos se pusieron en pie de guerra por los recortes salariales.
b.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
Territorial disputes put the two countries on the warpath.Las disputas territoriales llevaron a los dos países al enfrentamiento.
The police clashed with a group of angry hooligans on the warpath.La policía se enfrentó con un grupo de vándalos furiosos que buscaban camorra.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Palabra del día
el narciso