Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Its development is based on livestock and forest activities.
Su desarrollo está basado en actividades ganaderas y forestales.
Many popular papers and reviews on livestock production and agriculture.
Numerosos informes y artículos relativos a producciones zootécnicas y de agricultura.
On agriculture, a developing country suggested text on livestock management.
En cuanto a la agricultura, un país en desarrollo sugirió un texto sobre la gestión del ganado.
They also embark on livestock keeping as part of their economic livelihood.
La ganadería también forma parte, en menor medida, de la vida de los Saandayiri.
The effects of the drought in Somalia have been devastating for families dependent on livestock and agriculture.
Los efectos han sido devastadores para las familias que dependen de la agricultura y la ganadería.
They are also used to control flying insects like mosquitos and flies on livestock and pets.
También se usan para controlar insectos voladores, como por ejemplo moscas y mosquitos, en animales domésticos y el ganado.
There will have to be restrictions on livestock farming for economic purposes in future too.
En el caso de la cría de animales para su aprovechamiento económico deben existir también restricciones en el futuro.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on livestock metabolism and feeding studies as unavailable.
(+) La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que no estaba disponible determinada información sobre metabolismo y estudios de nutrición del ganado.
For more information on livestock breeds, see the Oklahoma State University Department of Animal Science website.
Para más información acerca de razas de ganado diríjase al sitio Web en inglés de la Universidad Estatal de Oklahoma Animal Science.
However, during the 2009 pilgrimage season Saudi Arabia lifted a nine-year ban on livestock imports from Somalia.
Sin embargo, durante la temporada de peregrinaje de 2009, Arabia Saudita levantó una prohibición de nueve años a la importación de ganado de Somalia.
Palabra del día
la garra